Keine exakte Übersetzung gefunden für إعادة تدوير المواد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعادة تدوير المواد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Recycling of waste building materials
    ● إعادة تدوير مخلّفات مواد البناء
  • In the waste sector, several Parties assigned the highest priority to waste minimization and material recycling.
    وفي قطاع النفايات، منحت عدة أطراف الأولوية القصوى لتقليل النفايات وإعادة تدوير المواد.
  • Materials such as water, acid and silver are recycled in the SILVER II process (Turner 2001).
    يتم إعادة تدوير مواد مثل الماء، الأحماض والفضة في عملية الأكسدة بالفضة 2 (Turner 2001).
  • A significant number of Roma are involved in recycling, often in exploitative economic relationships.
    ويعمل عدد كبير من أفراد طائفة الروما في إعادة تدوير المواد، وذلك في الغالب في ظل علاقات اقتصادية تتسم بالاستغلال.
  • (c) Reducing resource waste by recycling materials and managing waste during construction, commissioning and occupancy;
    (ج) تقليل الفاقد في الموارد عن طريق إعادة تدوير المواد وإدارة النفايات أثناء عمليات التشييد والتكليف والإشغال؛
  • Recycle metal, glass and other materials.
    إعادة تدوير المعادن والزجاج والمواد الأخرى.
  • Framework and description of policies The description of the policies reported by Parties below broadly follows broadly the waste management hierarchy outlined abovein box Policies aimed at waste minimization and recycling: A range of policies and measures concerning waste minimization and material recycling were reported.
    السياسات الرامية إلى تقليل النفايات إلى الحد الأدنى وإعادة التدوير: أفادت التقارير عن نطاق من السياسات والتدابير المتعلقة بتقليل النفايات إلى الحد الأدنى، وإعادة تدوير المواد.
  • “Arms designated for destruction” relates to the fact that recently some manufacturers have been asked by their Governments to carry out feasibility testing on the commercial viability of destroying weapons and recycling the materials.
    وتتعلق الأسلحة التي تقرر تدميرها بكون بعض الصانعين قد طلبت منهم حكوماتهم مؤخرا إجراء اختبارات جدوى لمدى ملاءمة تدمير الأسلحة وإعادة تدوير المواد من الناحية التجارية.
  • Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled).
    يقل معدّل استهلاك الصلب التام الصنع عن معدل إنتاج الصلب الخام بسبب الخسائر في إنتاج المنتجات التامة الصنع (ويتم إعادة تدوير المواد المتخلفة من هذه العملية).
  • UNIDO, along with all other VIC-based organizations, strictly follows the host country regulations on environment protection in recycling and/or disposing unwanted material and equipment.
    وتتبع اليونيدو بصرامة، مع المنظمات الأخرى بالمركز، لدى إعادة تدوير المواد والمعدات غير المرغوب فيها و/أو التخلص منها، لوائح البلد المضيف بشأن حماية البيئة.